Mise à jour vers la version actuelle de BarTender
Aperçu
Ce guide vous aidera à planifier et à préparer la mise à jour vers BarTender 11.4 et versions ultérieures, afin de rendre la transition aussi fluide que possible.
S'applique à
BarTender 2016-12.0
BarTender 12.0 - 12.1
Notes de version
Général
Veuillez noter que le serveur de licences BarTender 11.4 et versions ultérieures n'est pas compatible avec les serveurs de licences BarTender 2019, 2021 et 2022. Vous devez mettre à jour votre serveur de licences vers la version 11.4 ou supérieure si vous souhaitez utiliser BarTender 12 dans votre environnement BarTender.
En dehors des points mentionnés ci-dessus, aucune considération supplémentaire n'est nécessaire lors de la mise à jour vers BarTender 12 et versions ultérieures. Veuillez consulter le guide BarTender 11.4 - 11.11 ci-dessous pour planifier et mettre en œuvre votre mise à jour.
BarTender 11.4 - 11.11
Notes de version
Avant de mettre à jour
Principaux changements à partir de BarTender 11.4
- BarTender 11.4 n'est pas compatible avec les serveurs de licences BarTender 2019, 2021 et 2022. Vous devez mettre à jour votre serveur de licences vers la version 11.4 si vous souhaitez utiliser BarTender 11.4 dans votre environnement BarTender.
- Les documents enregistrés dans BarTender 11.4 sont désormais rétrocompatibles avec BarTender 2022, tant que le document n'utilise pas de nouvelles fonctionnalités de la 11.4 (comme les polices Google Fonts).
Points à prendre en compte lors de la mise à jour de BarTender
Général
Quelle que soit la version de BarTender à partir de laquelle vous effectuez la mise à jour, voici quelques points à connaître avant de procéder :
- Un nouveau code de clé produit (PKC) n'est pas nécessaire pour passer à BarTender 11.4 ; assurez-vous simplement que le contrat de maintenance de votre licence BarTender est toujours actif.
- Comme mentionné ci-dessus, BarTender 11.4 n'est pas compatible avec les serveurs de licences BarTender 2019, 2021 et 2022. Vous devez mettre à jour votre serveur de licences vers la version 11.4 si vous souhaitez utiliser BarTender 11.4 dans votre environnement BarTender.
- L'installation de SQL Server Express n'est pas obligatoire. Vous pouvez éviter son installation en sélectionnant Avancé lors de l'installation et en décochant la case SQL Server Express. Cependant, certaines fonctionnalités de BarTender nécessitent l'utilisation d'une base de données système BarTender stockée sur une instance SQL Server locale (possible pour les éditions Automation et Enterprise) ou distante (édition Enterprise requise).
- Une fois la base de données système BarTender mise à jour vers le schéma 11.4, les anciens clients BarTender n'auront qu'un accès en lecture seule aux données Librarian. Si vous utilisez Librarian, il est fortement recommandé de créer une sauvegarde de la base de données système BarTender avant de lancer la mise à jour.
- BarTender 11.4 est uniquement disponible en version 64 bits et ne peut être installé que sur une version 64 bits de Windows.
- Migration des connexions de base de données ODBC/OLEDB 32 bits vers 64 bits
- Le SDK .NET de BarTender est continuellement amélioré et inclut de nouvelles API et fonctionnalités. BarTender 11.4 est disponible en architecture 64 bits et est compilé avec une version différente du .NET Framework par rapport à la plupart des versions précédentes de BarTender. En général, vous devrez définir le bon processeur cible pour votre projet et recompiler. (Compatibilité du SDK .NET de BarTender et des versions de BarTender).
Déroulez la section ci-dessous correspondant à la version depuis laquelle vous effectuez la mise à jour pour obtenir des informations importantes supplémentaires.
Je mets à jour depuis BarTender 2019, 2021 ou 2022
Points à connaître :
- BarTender 11.4 n'est pas compatible avec les serveurs de licences BarTender 2019, 2021 et 2022. Cependant, les clients BarTender 2019-2022 sont compatibles avec le serveur de licences BarTender 11.4.
- Vous pouvez utiliser l'activation provisoire pour tester BarTender 11.4.
Je mets à jour depuis BarTender 2016
Points à connaître :
- Toutes les éditions de BarTender sont désormais licenciées par imprimante. Lorsque vous utilisez votre code de clé produit BarTender 2016 pour activer BarTender 11.4, l'édition BarTender 11.4 équivalente sera :
- BarTender 2016 Basic correspond à BarTender 11.4 Professionnel, licence 1 imprimante.
- BarTender 2016 Professionnel correspond à BarTender 11.4 Professionnel, licence 2 imprimantes.
- BarTender 2016 Automation Edition correspond à BarTender 11.4 Automation Edition. Le nombre d'imprimantes reste identique.
- BarTender 2016 Enterprise Automation Edition correspond à BarTender 11.4 Enterprise Edition. Le nombre d'imprimantes reste identique.
- BarTender 11.4 utilise un nouveau service de licences qui remplace le Seagull License Server utilisé par BarTender 2016. Ce service de licences n'est pas rétrocompatible avec les anciennes versions de BarTender. Cela signifie que vous devez mettre à jour vos clients BarTender en même temps que vous mettez à jour votre serveur de licences principal. L'activation provisoire peut faciliter votre processus de mise à jour.
- BarTender 11.4 simplifie et améliore grandement le processus d'installation, car la plupart des composants BarTender sont installés dès l'installation. Choisissez "Spécifier les options d'installation avancées" pour avoir un contrôle plus précis sur ce qui est installé.
Élaborer un plan de mise à jour
Comme pour toute mise à jour logicielle, nous vous recommandons d'élaborer un plan de mise à jour couvrant l'ensemble de votre installation BarTender. Un plan de mise à niveau typique pour BarTender 11.4 pourrait ressembler à ceci :
- Sauvegarder les documents BarTender (.btw).
- Sauvegarder les fichiers de données (tels que les fichiers de base de données, données transactionnelles, etc.).
- Sauvegarder les conceptions d'intégration (.btin).
- Sauvegarder la base de données système BarTender.
- Sauvegarder d'autres ressources telles que les composants BarTender (.btc), fichiers graphiques, fonctions VBScript, etc...
- Documenter le fonctionnement de chaque intégration existante et de chaque document BarTender. Vérifier les autres ressources éventuellement liées à BarTender et les documenter/sauvegarder.
- Exporter les paramètres de vos pilotes d'imprimante si vous prévoyez également de mettre à jour/réinstaller vos pilotes d'imprimante Seagull.
- Si vous utilisez des paramètres de sécurité locaux pour l'authentification basée sur les utilisateurs Active Directory, sauvegardez le fichier de données des paramètres de sécurité.
- Créer un environnement de test qui reproduit au mieux votre environnement de production.
- Vous pouvez utiliser l'activation provisoire.
- Effectuer des tests complets dans l'environnement de test.
- Mettre à niveau l'environnement de production lors d'une fenêtre de maintenance ou d'un ralentissement de la production.
Décider comment installer/déployer votre mise à jour BarTender 11.4
Décider du niveau de disponibilité souhaité pour votre environnement de production BarTender actuel est sans doute l'une des décisions les plus importantes à prendre lors du processus de mise à jour. Les scénarios suivants devraient vous aider à faire ce choix :
Je mets en place un tout nouvel environnement pour le serveur de licences BarTender 11.4 et les clients BarTender
Cette option est recommandée, surtout si votre environnement actuel fonctionne sous BarTender 2016.
- Quelle que soit la version depuis laquelle vous effectuez la mise à jour, vous pouvez procéder progressivement. Un plan de mise à jour possible serait :
- Vous activez provisoirement le serveur de licences BarTender 11.4 sur un serveur séparé.
- Vous installez de nouveaux clients BarTender 11.4.
- Vous testez vos clients BarTender 11.4 avec le serveur de licences BarTender 11.4.
- Vous transformez le serveur de licences BarTender 11.4 provisoirement activé en licence permanente.
- Vous pouvez maintenant, si vous le souhaitez, mettre à jour certains de vos anciens postes clients BarTender vers la version 11.4 et les connecter au nouveau serveur de licences BarTender 11.4.
- Ce plan de mise à jour vous permet éventuellement de réutiliser votre environnement de test et d'en faire votre nouvel environnement de production avant l'expiration de l'activation provisoire.
- Nous vous recommandons de procéder à la mise à jour lors d'un ralentissement de la production ou pendant une fenêtre de maintenance.
- Contactez le support technique si vous avez des questions sur ce type de processus de mise à jour ou si vous souhaitez vérifier que votre licence est bien sous maintenance.
Je mets en place un nouvel environnement pour le serveur de licences BarTender et je vais mettre à jour les clients BarTender existants vers la version 11.4
Il s'agit d'une option recommandée qui vous permet de continuer à faire fonctionner votre système de production actuel pendant que vous effectuez la mise à jour vers BarTender 11.4.
- Bien que les serveurs de licences BarTender 2019, 2021 et 2022 ne puissent pas contacter les clients 11.4, les clients BarTender 2019-2022 peuvent contacter le serveur de licences BarTender 11.4. Un plan de mise à jour possible serait le suivant :
- Vous activez provisoirement le serveur de licences BarTender 11.4 sur un serveur séparé.
- Vous testez vos clients BarTender 2019, 2021 et 2022 avec le serveur de licences BarTender 11.4.
- Vous mettez à niveau les clients BarTender 2019, 2021 et 2022 vers BarTender 11.4.
- Vous testez les clients BarTender 11.4 avec le serveur de licences BarTender 11.4.
- Vous transformez le serveur de licences BarTender 11.4 activé provisoirement en licence activée de façon permanente.
- Si vous effectuez la mise à jour depuis BarTender 2016, il est possible de rendre ce processus plus progressif grâce à l’activation provisoire :
- Vous pouvez activer provisoirement le serveur de licences BarTender 11.4 sur un serveur séparé.
- Les clients BarTender 2016 existants ne pourront pas détecter le nouveau serveur de licences, il faudra donc passer cette étape.
- Mettez à jour les machines clientes BarTender existantes vers BarTender 11.4. Ce processus peut être progressif, car votre ancien serveur de licences Seagull fonctionne toujours en production.
- Une fois que vous avez progressivement mis à jour les clients BarTender vers 11.4, transformez le serveur de licences BarTender 11.4 activé provisoirement en licence activée de façon permanente.
- Veillez à créer des sauvegardes système, en particulier pour les clients BarTender, au cas où vous auriez besoin de restaurer l’environnement BarTender précédent.
- Nous vous recommandons d’effectuer la mise à jour lors d’un ralentissement de la production ou pendant une fenêtre de maintenance.
- Assurez-vous d’avoir entièrement testé BarTender 11.4 dans votre environnement de test avec vos fichiers et configurations existants, surtout si vous venez de BarTender 2016.
- Contactez le support technique si vous avez des questions sur ce type de processus de mise à jour ou si vous souhaitez vérifier que votre licence est bien sous maintenance.
- Vous pouvez installer les clients BarTender 11.4 par-dessus une installation existante de BarTender. Cela signifie que vous n’avez pas besoin de désinstaller votre ancienne version de BarTender. Il suffit de lancer l’installateur BarTender 11.4 pour effectuer la mise à jour.
J’installe BarTender 11.4 par-dessus mon environnement de production existant
N’oubliez pas que votre système de production sera indisponible jusqu’à la fin de cette mise à jour. Si la mise à jour n’aboutit pas, il se peut que vous deviez recommencer l’installation ou revenir à la version précédente.
- Mettez d’abord à jour le serveur de licences BarTender, puis mettez à jour les clients BarTender. L’activation provisoire peut faciliter votre processus de mise à jour.
- Veillez à créer des sauvegardes système, au cas où vous auriez besoin de restaurer l’environnement BarTender précédent.
- Assurez-vous d’avoir entièrement testé BarTender 11.4 dans votre environnement de test avec vos fichiers et configurations existants.
- Effectuez la mise à jour uniquement pendant une fenêtre de maintenance.
- Contactez le support technique si vous avez des questions sur ce type de processus de mise à jour ou si vous souhaitez vérifier que votre licence est bien sous maintenance.
- Lorsque vous êtes prêt, vous pouvez installer BarTender 11.4 en écrasant l’installation existante de BarTender. Cela signifie que vous n’avez pas besoin de désinstaller votre ancienne version de BarTender. Il suffit de lancer l’installateur BarTender 11.4 pour effectuer la mise à jour.
Je souhaite conserver deux environnements de production distincts : un avec BarTender 11.4 et un autre avec mon ancienne version de BarTender
Mise à jour vers BarTender 11.4 et versions ultérieures
Ce dont vous aurez besoin avant la mise à jour
Vous aurez besoin d’accéder à quelques éléments avant de pouvoir mettre à jour BarTender :
- Le dernier installateur BarTender. Vous pouvez le télécharger ici.
- Votre code clé produit BarTender (PKC).
- Un contrat de maintenance et support actif.
- Un accès administrateur à l’ordinateur (ou aux ordinateurs) que vous allez mettre à jour.
Activation de BarTender
Pendant l’installation de BarTender, il vous sera demandé d’activer BarTender. Vous pouvez utiliser votre code clé produit BarTender existant pour l’activer. Consultez Activation de la suite BarTender pour plus de détails.
Activation provisoire
Lors de l’activation de BarTender, vous avez la possibilité de choisir une activation provisoire. L’activation provisoire vous permet d’activer temporairement une licence BarTender 11.4 sur un ordinateur pendant que votre ancienne licence reste active en production.
- Les éditions Professionnelle et Automatisation peuvent être activées provisoirement pendant 30 jours.
- Les éditions Entreprise peuvent être activées provisoirement pendant 180 jours.
Après cette période, l’installation provisoire de BarTender est automatiquement désactivée. Des messages d’avertissement s’afficheront régulièrement pour vous informer que BarTender est activé provisoirement et sera désactivé après la période indiquée. Si vous désactivez votre serveur de licences BarTender de production avant la fin de l’activation provisoire, votre serveur de licences BarTender provisoire deviendra alors votre licence active.
L’activation provisoire est utile pour deux raisons :
- Vous pouvez utiliser l’activation provisoire pour tester BarTender 11.4 tout en gardant votre ancienne version en production.
- Comme le client BarTender 2016 ne peut pas communiquer avec le service de licences BarTender 11.4, vous pouvez utiliser l’activation provisoire pour faire fonctionner plusieurs versions en parallèle pendant la migration de toutes les anciennes installations BarTender vers BarTender 11.4.
Vous pouvez également demander un PKC d’essai de 30 jours pour BarTender 11.4 comme alternative à l’activation provisoire,
Mise à jour de la base de données système BarTender
Une fois BarTender mis à jour, la nouvelle version ne pourra plus se connecter ni se connecter à une ancienne version de la base de données système BarTender. Vous devez également mettre à jour la base de données système BarTender pour continuer à enregistrer des informations et/ou utiliser Librarian.
La première fois que vous lancez BarTender après une mise à jour, il vous sera demandé de mettre à jour la base de données système BarTender. Nous vous recommandons fortement de sauvegarder votre base de données système BarTender actuelle avant de procéder à la mise à jour.
Pour créer une sauvegarde de la base de données système :
- Ouvrez la Console d’administration.
- Accédez au nœud Base de données système.
- Cliquez sur Tâches administratives.
- Sélectionnez Sauvegarder la base de données...
- Suivez les instructions pour choisir un emplacement et créer votre sauvegarde.
En général, après avoir mis à jour vers une nouvelle version de BarTender et de la base de données système BarTender, il est préférable de mettre à niveau toutes les autres installations BarTender connectées à cette base de données.
Compatibilité descendante de la base de données système
Si vous utilisez encore une ancienne version de BarTender, elle peut se connecter à une base de données système BarTender version 11.4 pour récupérer et enregistrer des informations. Notez cependant que ces anciennes installations BarTender n’auront qu’un accès en lecture seule aux données Librarian. (Ceci ne concerne que les cas où vous utilisez plusieurs versions de BarTender connectées à la même base de données système BarTender distante.)
Mise à jour de Print Portal
Pour mettre à jour Print Portal (Web Print Server pour certaines anciennes versions de BarTender), suivez ces étapes :
- Lancez l’installateur BarTender.
- Lisez et acceptez le Contrat de licence utilisateur final (CLUF).
- Choisissez Spécifier les options d’installation avancées puis cliquez sur Suivant.
- Choisissez l’option BarTender avec Print Portal puis cliquez sur Suivant.
- Si vous avez déjà installé une version de Print Portal (ou Web Print Server), ou si vous avez créé un compte IIS_WEBPRINT vous-même, il vous sera demandé de saisir votre mot de passe IIS_WEBPRINT. Entrez le mot de passe puis cliquez sur Suivant.
Changer votre mot de passe IIS_WEBPRINT
Si vous avez oublié votre mot de passe IIS_WEBPRINT ou si vous ne l’avez jamais changé depuis la valeur par défaut, voici comment le réinitialiser :
- Sous Windows 10, allez dans Panneau de configuration > Comptes d’utilisateurs > Gérer les comptes d’utilisateurs.
- Cliquez sur IIS_WEBPRINT puis sur Réinitialiser le mot de passe...
Compatibilité descendante des documents
Les documents créés dans une ancienne version de BarTender peuvent toujours être ouverts et utilisés dans une version plus récente.
Les documents enregistrés dans BarTender 11.4 sont désormais compatibles avec BarTender 2022, tant que le document n’utilise pas de nouvelles fonctionnalités de la 11.4 (comme Google Fonts). Cependant, si vous utilisez plusieurs versions de BarTender et partagez des documents entre ces versions, il est conseillé d’enregistrer tous les nouveaux documents dans la version la plus ancienne disponible dans votre entreprise.
Pour changer le format de version d’un document BarTender :
- Ouvrez BarTender Designer et le document que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur le menu Fichier puis sélectionnez Enregistrer sous...
- Dans le menu déroulant Type de fichier, choisissez la version souhaitée pour l’enregistrement.
Pour enregistrer automatiquement tous les documents pour une ancienne version de BarTender :
- Ouvrez BarTender Designer.
- Cliquez sur le menu Administrer, puis sur Configuration des documents BarTender...
- Utilisez le menu déroulant Type par défaut pour sélectionner la version souhaitée. Cliquez sur OK.