症狀

您遇到一個問題，條碼符號學中將撇號視為「無效字元」，即使該條碼本身是支援撇號符號的。

環境

BarTender
Integration Builder

解決方法/答案

首先，請務必確認您所使用的條碼符號學確實支援撇號字元。本範例將以 Code 128 符號學為例。

接下來，請注意其實有兩種不同的撇號：

這是從美式英文鍵盤輸入的「標準」撇號：'
這是其他地區鍵盤可能會用到的另一種撇號：’

預設情況下，新的 Code 128 條碼在「符號學與大小」中的「文字編碼」設定為「美國、西歐（7-Bit ASCII）」，這個設定並不支援「外來」撇號。這種撇號會在條碼的人眼可讀區塊顯示為 ? 符號，BarTender 也會出現 #3751 錯誤訊息，內容為「條碼物件 '<object name>' 包含所選編碼不支援的無效字元」：



要解決這個問題，請將條碼的「文字編碼」設定改為「Unicode (UTF-8)」，這樣就能支援「外來」撇號。此時撇號應該會正確顯示在條碼的人眼可讀區塊，BarTender 的錯誤訊息也不會再出現。

不過，「外來」撇號的問題有可能不只出現在 BarTender，也可能影響您的掃描器或印表機。如果遇到這種情況，您可能需要使用「搜尋與取代」轉換功能，將所有「外來」撇號替換成「標準」撇號，前提是這樣的做法符合您的實際需求。